Deutsch-Spanisch Übersetzung für verlässlich

fiable¿Son fiables nuestros datos científicos actuales? Sind unsere derzeitigen wissenschaftlichen Daten verlässlich? ¿Se efectúa un seguimiento fiable y periódico? Gibt es eine verlässliche und regelmäßige Nachbetreuung? Necesitamos un diagnóstico fiable de la situación. Wir benötigen eine verlässliche Diagnose der Situation.
confiableEl equipamiento disponible no es suficiente y no tenemos una base de datos de donantes confiable. Es gibt nicht genug Geräte und wir haben keine verlässliche Spenderdatenbank. Los valores límites confiables y toxicológicamente seguros cumplen su función, pero no los que surgen precipitadamente como palos de ciego. Verlässliche und toxikologisch gesicherte Grenzwerte erfüllen ihren Sinn, nicht jedoch Schnellschüsse und Rundumschläge.

Wörterbuch